《纳布科》再现“博物馆式”奇观

《纳布科》再现“博物馆式”奇观

日子:二零一三年02月29日源于:新京报小编:天蓝

永利皇宫登录 1

大部观众觉得安娜(Anna)·毕若琪(右)演得最好。王小京 摄   

  国家大剧院版《纳布科》下一周三截止了本轮表演,因为多明戈的参加而遭到关心。本报上周社团20位读者观望了威·尔(W·ill)第的那部音乐剧,就算不是多明戈的场次,不过由吉尔(吉尔(Gill))伯特(Bert)·德弗洛制作的舞台视觉以及由弗拉基Mill·斯托(Stowe)亚诺夫、Anna·毕若琪为首的演艺仍然受到了读者的好评,为该剧打出了85分。

  此版《纳布科》导演德弗洛打造的戏台,再次出现了古巴比伦的扩展气势。90%的观众对此版表示喜爱,尤其3D特效和实景结合创设的舞台,被观众称之为“博物馆式”的奇观。比如当剧中首先幕巴比伦军队占领阿里格尔后,多媒体投影马上营造出犹太人圣殿坍塌的全经过以及被战火烧红的苍天;在其次幕巴比伦王国的宫室中,多媒体投影又描绘出了老牌的巴别塔。

  《纳布科》是描述希伯来人、犹太人历史的史相声剧,须求庞大的合唱阵容来协理宏大场所,由此合唱是该剧最大看点之一。第三幕闻名的“犹太人合唱”《飞翔吧思想!乘着金色的膀子》获得了本报读者的满票。作为“意国其次国歌”,有观众表示“终于听到了现场版”。

  

多明戈改唱男中音魅力不减——观音乐剧《纳布科》

时间:二零一三年0十二月05日来自:《中国措施报》小编:徐尧

永利皇宫登录 2

永利皇宫登录,《纳布科》剧照

  朱塞佩·威·尔(W·ill)第写作相声剧《纳布科》时年仅28岁,当时她对那份依照《圣经》故事改编而成的舞剧脚本并不看好,据说唯有看了一眼就把它扔到了角落里,不过独具慧眼的斯卡拉剧院经理梅雷利(Rayleign)却须要年轻的作曲家将之谱曲,并且一连地持之以恒和谐的见解。威·尔(W·ill)第在半推半就以下创作的那出歌剧一经上演就受到如潮的好评,不仅使其事后的事业百尺竿头,也赞助她奠定了在音乐史上的身份。以明天的玩味角度来看,《纳布科》作为威·尔(W·ill)第早期的著作仍未彻底摆脱前人的俗套,但现已将那位青春作曲家的才情展露无遗。

  坦诚地讲,国家大剧院近日演出的《纳布科》,对于观众来说一几近的吸引力源自饰演剧中主演纳布科的“相声剧之王”普拉西多·多明戈先生。那位已经在歌舞剧舞台上扮演了140多少个不一样角色的歌唱家以前却根本没有将里面的任何一个角色带来中国,由此许多乐迷将这场演出看作真正理解多明戈先生表彰艺术的全新初阶。

  尽管已经72岁高龄,可是多明戈先生的展现如故超越了小编的预料。其实早在男高音时代甚至“三高”时代,他就不时因音域不够高而受非议,年龄增进之后他的音域更是下降到了男中音领域,因而开首以演唱弄臣或纳布科等男中音角色为主。男高音歌手改唱男中音是有力不从心幸免的技巧欠缺的,因为两者在演唱艺术以及声音质料上都有着精神上的差异。多明戈之所以演唱男中音角色仍是可以有那般强硬的点子魅力,一方面是其演唱技巧本身就早已达标了一对一震惊的可观,纵然下落音域仍不掩其美;另一方面,他在舞台上跃然纸上的演出不仅能弥补其在声音上的紧缺,而且能将其他歌手的积极向上带动起来,升高半场相声剧表演的水平,那才是“相声剧之王”真正的价值所在——当她在其次幕的结尾处唱出“我不再是国君,我就是神”的唱词时,这几乎就是他自身的真实写照。

  除了多明戈之外,听众不应有忽视的是其余几位中国歌手的出色表现,比如饰演纳布科多少个闺女的孙秀苇与杨光,以及饰演伊斯梅尔的金郑健,越发必要建议的是扮演犹太大祭司的男低音歌星李晓良,他演唱的率先段咏叹调(“在阿拉伯埃及共和国的沙滩上”)就赢得了满堂喝彩,此后在谢幕时也赢得了低于多明戈的掌声。在美妙的男低音数量极为罕见的明日,能落地如李晓良那样优秀的歌星实在是观众的幸事。《纳布科》那出戏里对该角色的渴求很高,而且在每一幕里都在情节和音乐上处于主要的职位,更是与巴比伦太岁纳布科有多段美观的对手戏。若是没有李晓良的脍炙人口发挥,恐怕全剧的点子水平就要打上折扣了。

  执导国家大剧院版《纳布科》的比利(比尔y)时导演德弗洛为观众呈献了一部视觉和巧合上都无懈可击的相声剧制作,其舞美不仅细节丰盛,并且对剧情起到了很好的援救,并没有流于表面的雍容尔雅格局;导演在灯光和衣服等环节上的拍卖也要命可圈可点;由于气象的变动较多,导演巧妙地用希伯来文《圣经》词句的阴影来连接换景时的空档,令观众在维持好奇的还要也获取剧情上的启迪。

  担任指挥的尤金(尤金(Eugene))·科恩先生的变现却从未直达作者的预料。那位曾经那些盛名的声乐伴奏大师(他已经为玛丽亚·卡拉斯等有名歌星担任钢琴伴奏)从上世纪70年间起就起来以歌舞剧指挥的地位出演,但她一目了然与青春的国家大剧院管弦乐团绝非形成格局上的默契,与歌星也缺少丰硕的对应。然而科恩先生的显现是半场演出里为数不多的几点瑕疵之一,以多明戈为首的歌星阵容可谓星光灿烂,而在剧中戏份颇多的国家大剧院合唱团也显现越发可观,闻明的合唱段落《飞吧,让思想乘上金色的翅膀》被她们演唱得感人至深;再加上导演对全剧音乐性与戏剧性的服服帖帖把握,使得此次《纳布科》成为国家大剧院平昔制作的最成功的舞剧之一。

  即便影星们唱的是意国语,即便大显示器上书写的是希伯来文和英文,但《纳布科》传达的深情厚意,却“通感”地滋生了每一位中国观众心里对祖国、对故土的爱。

  目前,集结国际一流制作团队创设的威·尔(W·ill)第经典歌舞剧《纳布科》,在国家大剧院落下帷幕。取材于《圣经》的《纳布科》讲述了如此一个故事:野心勃勃的古巴比伦君王纳布科将退步的犹太人掳劫到巴比伦,而身处异国、被奴役的犹太人绝境中仍不舍弃信仰,不甩掉对自由的渴望,最后感化纳布科而重获自由。故事中穿插了巴比伦公主与阿拉木图王子之间的爱恋,以及纳布科与养女——公主阿碧凯利之间可以的政治冲突,情节跌宕起伏。

  然则,在小编看来,令观众感动的并不只是娇小的始末、精湛的演唱、宏大的戏台与宏观的配乐,更在于包括在每一个人物、每一句台词里的敬意。那种深情,跨越了语言的阻碍和文化的差距,直击人心,为每一位中国观众所感知。